[５月31日/６月７日] ホームビジットの参加者募集 [May 31/ June 7] Home Visit Program

4月14日
5月7日追記

ホームビジットプログラムでは、朝から夕方頃までの1日を、日本人のホストファミリーと一緒に過ごすことができます。
In the Home Visit Program, students can spend a day from morning to around evening with a Japanese host family.

ホームビジットあるいはホームステイプログラムには1年に1回のみ参加できます。⇒　年間スケジュールはこちら
You can participate in Home Visit or Homestay program once per academic year.　⇒ 　The annual Schedule is here.

➀　５月３１日（土）/ May ３１（Sat）

日時 Date and Time	5月31日（土） 10：00頃～昼食後（夕方頃） May 31(Sat) from around 10:00 am to after lunch (late afternoon)
集合場所 Meeting Place	事前にホストファミリーと連絡をとり、待ち合わせ場所と時間を決めてください。 Contact your host family directly and decide after matching.
申し込み方法 How to Apply	下記Microsoft formsから申込書をダウンロードし、必要事項を記入後アップロードしてください。 Download the Application Form and send it with Microsoft forms. ↓ https://forms.office.com/r/GAjtk4U6NK
申し込み締め切り Application Deadline	5月11日（日）May 11（Sun） ~~4月 27日 (日)~~　~~April 27 (Sun)~~
主催 Organizer	（公財）埼玉県国際交流協会グローバル人材育成センター埼玉（GGS） Saitama Center for Go Global Students c/o Saitama International Association
問い合わせ先 Inquiry	埼玉大学　留学・国際交流課　 Office of International Affairs, Saitama University Email: kokusai@gr.saitama-u.ac.jp

日時

Date and Time

5月31日（土） 10：00頃～昼食後（夕方頃）

May 31(Sat) from around 10:00 am to after lunch (late afternoon)

集合場所

Meeting Place

事前にホストファミリーと連絡をとり、待ち合わせ場所と時間を決めてください。

Contact your host family directly and decide after matching.

申し込み方法

How to Apply

下記Microsoft formsから申込書をダウンロードし、必要事項を記入後アップロードしてください。

Download the Application Form and send it with Microsoft forms.

↓
https://forms.office.com/r/GAjtk4U6NK

申し込み締め切り

Application Deadline

5月11日（日）May 11（Sun）

~~4月 27日 (日)~~　~~April 27 (Sun)~~

主催

Organizer

（公財）埼玉県国際交流協会グローバル人材育成センター埼玉（GGS）

Saitama Center for Go Global Students c/o Saitama International Association

問い合わせ先

Inquiry

埼玉大学　留学・国際交流課　

Office of International Affairs, Saitama University
Email: kokusai@gr.saitama-u.ac.jp

② ６月７日（土）/ June ７（Sat）

日時 Date and Time	6月7日（土） 10：00 ～夕食後まで June 7 (Sat) from 10:00 to after dinner
集合場所 Meeting Place and Time	さいたま観光国際協会　国際交流センター (浦和駅東口　コムナーレ９F／パルコ上) IEC Center（COMUNALE 9F in front of the East Exit of JR Urawa Station)
申し込み方法 How to Apply	下記のフォームからお申込み下さい。 Fill out the form below. ↓ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPQfvEx-G7RQ81VxzIJY6Ok9m_iKjmfyMLFXVKNOub2ZlZGw/viewform ＊この日程に限り、1年に1回という制限は適用しないことになりました。＊Only if you participate in this schedule, the once-a-year limit no longer applies.
申し込み締め切り Application Deadline	5月 24日 (土) May 24 (Sat) 17:00
主催/問い合わせ先 Organizer/ Inquiry	（公社）さいたま観光国際協会　国際交流センター（IEC) International Exchange Center (IEC), Saitama Tourism and International Relations Bureau　 Email: iec@stib.jp

日時

Date and Time

6月7日（土） 10：00 ～夕食後まで

June 7 (Sat) from 10:00 to after dinner

集合場所

Meeting Place and Time

さいたま観光国際協会　国際交流センター (浦和駅東口　コムナーレ９F／パルコ上)

IEC Center（COMUNALE 9F in front of the East Exit of JR Urawa Station)

申し込み方法

How to Apply

下記のフォームからお申込み下さい。

Fill out the form below.
↓
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPQfvEx-G7RQ81VxzIJY6Ok9m_iKjmfyMLFXVKNOub2ZlZGw/viewform

＊この日程に限り、1年に1回という制限は適用しないことになりました。

＊Only if you participate in this schedule, the once-a-year limit no longer applies.

申し込み締め切り

Application Deadline

5月 24日 (土)

May 24 (Sat) 17:00

主催/問い合わせ先

Organizer/ Inquiry

（公社）さいたま観光国際協会　国際交流センター（IEC)
International Exchange Center (IEC), Saitama Tourism and International Relations Bureau　

Email: iec@stib.jp

注意事項 / Notes

＊このプログラムに参加できるのは、留学生本人だけです。友達や家族を連れていくことはできません。
＊応募者多数の場合は、受け入れができない場合があります。
＊参加者１名に対して１家族との交流を予定していますが、申し込み人数によっては、複数の参加者での交流になることがあります。
＊It is not allowed to visit with your family or friends on this program.
＊If there are too many applicants, a lottery will be held. Please note that not all applicants may be able to participate.
＊One participant is expected to interact with one family basically. But there may be more than one participant interacting with a family depending on the number of applicants.