[11月15日] ホームビジットの参加者募集 [November 15] Home Visit Program

2025/10/9

さいたま観光国際協会　国際交流センター（IEC)よりホームビジットのご案内がありました。本プログラムでは、朝から夕方頃までの1日を、日本人のホストファミリーと一緒に過ごすことができます。ホストファミリーはIECが紹介します。
International Exchange Center (IEC), Saitama Tourism and International Relations Bureau, offers Home Visit opportunities for international students in the area. In this Program, students can spend a day from morning to around evening with a Japanese host family. IEC will find you a host family.

日時 Date and Time	11月15日（土） 10：00 ～夕食後まで November 15 (Sat) from 10:00 to after dinner
集合場所 Meeting Place and Time	さいたま観光国際協会　国際交流センター (浦和駅東口　コムナーレ９F／パルコ上) IEC Center（COMUNALE 9F in front of the East Exit of JR Urawa Station)
定員 Maximum number of participants	35
申し込み方法 How to Apply	下記のフォームからお申込み下さい。 Fill out the form below. ↓ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU19Xj0mjFsfmnlgXkhwz-pAPWKKJAe3EAXg5RbC-0XsIxQ/viewform
申し込み締め切り Application Deadline	11月 1日 (土) November 1 (Sat) 17:00 申込者が定員に達しましたら、締め切り日前でも応募を締め切ります。 Applications will be closed once the maximum number of participants is reached, even if this is before the official deadline.
主催/問い合わせ先 Organizer/ Inquiry	（公社）さいたま観光国際協会　国際交流センター（IEC) International Exchange Center (IEC), Saitama Tourism and International Relations Bureau　 Email: iec@stib.jp
備考　 Remarks	参加の可否については、主催者より直接メールが送信されます。メールを受け取り次第、必ずご返信ください。ご返信がない場合、参加できない可能性があります。 An email regarding your participation will be sent directly from the organizer. Please make sure to reply as soon as you receive it. If you do not respond, you may not be able to participate.
注意事項 Important Notes	＊このプログラムに参加できるのは、留学生本人だけです。友達や家族を連れていくことはできません。＊応募者多数の場合は、受け入れができない場合があります。＊参加者１名に対して１家族との交流を予定していますが、申し込み人数によっては、複数の参加者での交流になることがあります。＊It is not allowed to visit with your family or friends on this program. ＊If there are too many applicants, a lottery will be held. Please note that not all applicants may be able to participate. ＊One participant is expected to interact with one family basically. But there may be more than one participant interacting with a family depending on the number of applicants.

日時

Date and Time

11月15日（土） 10：00 ～夕食後まで

November 15 (Sat) from 10:00 to after dinner

集合場所

Meeting Place and Time

さいたま観光国際協会　国際交流センター (浦和駅東口　コムナーレ９F／パルコ上)

IEC Center（COMUNALE 9F in front of the East Exit of JR Urawa Station)

定員

Maximum number of participants

申し込み方法

How to Apply

下記のフォームからお申込み下さい。

Fill out the form below.
↓
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU19Xj0mjFsfmnlgXkhwz-pAPWKKJAe3EAXg5RbC-0XsIxQ/viewform

申し込み締め切り

Application Deadline

11月 1日 (土)

November 1 (Sat) 17:00

申込者が定員に達しましたら、締め切り日前でも応募を締め切ります。

Applications will be closed once the maximum number of participants is reached, even if this is before the official deadline.

主催/問い合わせ先

Organizer/ Inquiry

（公社）さいたま観光国際協会　国際交流センター（IEC)
International Exchange Center (IEC), Saitama Tourism and International Relations Bureau　

Email: iec@stib.jp

備考　
Remarks

参加の可否については、主催者より直接メールが送信されます。メールを受け取り次第、必ずご返信ください。ご返信がない場合、参加できない可能性があります。

An email regarding your participation will be sent directly from the organizer. Please make sure to reply as soon as you receive it. If you do not respond, you may not be able to participate.

注意事項

Important Notes

＊このプログラムに参加できるのは、留学生本人だけです。友達や家族を連れていくことはできません。
＊応募者多数の場合は、受け入れができない場合があります。
＊参加者１名に対して１家族との交流を予定していますが、申し込み人数によっては、複数の参加者での交流になることがあります。
＊It is not allowed to visit with your family or friends on this program.
＊If there are too many applicants, a lottery will be held. Please note that not all applicants may be able to participate.
＊One participant is expected to interact with one family basically. But there may be more than one participant interacting with a family depending on the number of applicants.