「SUポータル」を開設します ／ Starting NEW "SU Portal" !

2020/12/1
2021/3/26　追記

　2021年4月1日に予定していたSUポータルへの切替ですが、現在のSUポータルアカウント登録状況等を鑑みて、第2ターム終了後に延長します。(日付は決定次第お知らせします。)
　切替日までは、SUポータル経由でのログイン(SUポータルアカウント)と各サービス毎へのログイン(統一認証アカウント)の両方が利用可能です。

The scheduled switchover to the SU portal on April 1, 2021 will be extended until the end of the 2nd term in consideration of the current SU portal Account registration status.（I will inform you of the SU Portal switching date when it is decided.）
Until the SU portal switching date, both logins via the SU portal (SU Portal Account) and logins to each service (Saitama University Unified Authentication Account) are available.　

　埼玉大学では令和3年4月より、学生生活全般をサポートすることを目的とした学生向けWebサービス「埼玉大学学生サポートポータルサイト」（以下、「SUポータル」という。）を導入いたします。
　なお、アカウント登録は、本年度より開始いたしますので、学生の皆様におかれましては、以下をご一読いただいた上で、アカウント登録をしてくださいますようお願いいたします。

　From April 2021, Saitama University will provide the "Saitama University Student Support Portal Site" ("SU Portal"),which is a web service for students aimed at supporting the overall student life.
　Account registration will start from this year. Please read the following notes before registering your account.

アカウントの登録方法 How to register your account	パソコンかスマートフォンで、SUポータルへアクセスしてください。 ※必要に応じて、マニュアルをご参照ください。 Access the SU portal with your computer or smartphone. * Refer to the manual if necessary. SUポータル（SU Portal） ■操作解説動画(アカウント登録編)（Video explaining how to register an account） ※4分58秒、音声有り、視聴パスワード：f6arnuws （4 min 58 sec, with sound , Password to watch video: f6arnuws） 日本語マニュアル（manual [Japanese]） 英語マニュアル（manual [English]）
注意点 Change of the log-in method	令和3年4月より第2ターム終了後から、SUポータル上からWeb学生システム及びWebClassへログインすることになります。従来使用していた「全学統一認証アカウント」ではログインできなくなりますので、ご注意ください。 From April 2021After the end of the second term, you will use the SU Portal to log in the Web Student System and WebClass. Please note that you will not be able to log in with the "university-wide unified authentication account" that you used to use.
その他 Log-in ID and password	SUポータルは、卒業・修了後も利用できます。ログインID、パスワードは忘れないようにしましょう。 SU Portal can be used even after your graduation / completion. Do not forget your log-in ID and password.
教職員へ To teachers and staffs	教職員については、アカウント登録は不要となりますのでご注意ください。 Note that teachers and staffs are not required to register an account.