埼玉大学

学内向け情報一覧

新型コロナウイルスへの対応について(続報)

2020/2/14

2月12日、外務省ホームページにおいて、新型コロナウイルス感染症の拡大状況及び中国国内の交通規制や外出制限、各国の航空会社の中国との航空便の運休・減便の状況を踏まえ、在中国在留邦人及び海外渡航者に対し、日本への早期の一時帰国や中国への渡航延期の至急検討要請が行われています。このような状況を踏まえ、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、学生・教職員の皆様は下記のとおりご注意願います。 

中国への渡航は、中国政府および日本政府からの情報や指示を確認の上、現地の状況を十分に勘案してください。外務省海外安全ホームページの1月31日時点の情報では、中国湖北省は危険レベル3(渡航は止めてください。(渡航中止勧告))、それ以外の地域は危険レベル2(不要不急の渡航は止めてください。)となっています。

学生及び教職員におかれましては、予防のためにインフルエンザに対する予防法と同様に、十分な睡眠と栄養で体調を整え、マスクの着用や石鹸を使ったこまめな手洗いを行うとともに、常に最新の情報を確認し、特に中国への不要不急の渡航を見合わせるなどの安全確保に細心の注意を払っていただきますようお願いいたします。

                                                      令和2年2月3日
                                                      令和2年2月13日更新
                                                      国立大学法人埼玉大学
下記のホームページ等も併せてご参照ください。

《関連ホームページ》
厚生労働省ホームページ このリンクは別ウィンドウで開きます
外務省海外安全ホームページこのリンクは別ウィンドウで開きます
内閣官房ホームページ このリンクは別ウィンドウで開きます
■文部科学省新型コロナウイルス対策特設ページ
https://www.mext.go.jp/a_menu/coronavirus/index.htmlこのリンクは別ウィンドウで開きます
https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1405561_00001.htmこのリンクは別ウィンドウで開きます
埼玉大学保健センターホームページ このリンクは別ウィンドウで開きます
埼玉大学国際交流ページこのリンクは別ウィンドウで開きます


On February 12, based on the spread of the new coronavirus infection, traffic restrictions (including restrictions on going out) in China, and the suspension or reduction of flights from/to China, there issued a request on the Ministry of Foreign Affairs’ website to Japanese nationals residing in China or planning to travel to China, to consider an early temporary return to Japan or to postpone their travel. In light of this situation, students and faculty members are requested to take the following precautions in order to prevent the spread of the new coronavirus. 

Please check the information and instructions from the Chinese and Japanese governments and take the local situation into consideration. As of January 31, the Ministry of Foreign Affairs of Japan says that hazard level 3 (No traveling abroad) was set for Hubei Province, China, and that hazard level 2 (No unnecessary and non-urgent travel) was set for other regions in China.

As influenza is also prevalent at this time of the year, please get into a strict routine/habit of regularly washing your hands (upon returning home, before meals, etc.) with sufficient sleep and nutrition. If you have any symptoms including a cough, sneezing, a runny nose, sore throat, or a fever, please ensure that you wear a mask.
Furthermore, please never fail to check the latest information, and especially anybody who is scheduled to travel to China should reexamine the necessity of their travel plans and consider cancelling or postponing their trip


Please also refer to the following websites.
World Health Organizationこのリンクは別ウィンドウで開きます
Saitama Universityこのリンクは別ウィンドウで開きます
(Followings are in Japanese only.)
Ministry of Health, Labor and Welfareこのリンクは別ウィンドウで開きます
Ministry of Foreign Affairsこのリンクは別ウィンドウで開きます
Cabinet Secretariatこのリンクは別ウィンドウで開きます
■Ministry of Education, Sports, Culture, Science and Technology
https://www.mext.go.jp/a_menu/coronavirus/index.htmlこのリンクは別ウィンドウで開きます
https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1405561_00001.htmlこのリンクは別ウィンドウで開きます
Health Service Center, Saitama Universityこのリンクは別ウィンドウで開きます